チェンライ日本人会「会報」2022年3月号
2022年3月号会報の要約音声
【要約・音声】日本人会・2022年3月号会報と要約
１，北京冬季オリンピック2022：競うだけでよいのか？
北京冬季オリンピック2022は、91の国と地域から約3000人が参加し、10~20代の若い日本人アスリートの活躍が目立った。しかし、外交ボイコット、不可解な判定、スーツ規定違反、ドーピング判定、寒さ対策、雪不足など、多くの問題が浮き彫りになった。オリンピック憲章では、スポーツを通じて若者を教育し、平和でより良い世界を構築することが目的とされているが、多くの選手が「金メダルを取るために頑張って来た」と語っている。競うことが全てではなく、スポーツの祭典として全世界の人々が楽しめるようなものにする必要があるだろう。
２，チェンライ領事出張サービス
チェンライ領事出張サービスが、2月12日にタイのWIANG INN HOTEL CHIANGRAI Chiangsaen Roomで開催され、在留届の提出、在留証明書の申請、パスポートの更新などが受け付けられた。同じ日には、日本人会の相談窓口も開設され、遺族年金やビザ申請などの相談に応じた。今後、定期的に相談窓口を開設する予定である。将来は、海外にいながら日本の行政サービスが受けられる仕組みが整備され、より便利になることが期待される。
３，チェンライの温泉
チェンライ県には7つの日帰り温泉があり、源泉かけ流しの無料温泉から個室風呂、露店風呂、純日本風など多様な種類が楽しめます。この中で、今回は「パートゥン温泉」を紹介します。メーチャンに位置し、入場料が50バーツと安価で、泉質は単純硫黄泉で加温なしの天然温泉です。露天風呂や広々とした室内風呂があり、休憩所もあるので家族連れでもゆっくり過ごせます。また、泉質により健康効果も期待できます。日本人向けに、日本語で案内してくれるスタッフもいます。
パートゥン温泉の魅力
チェンライ市街地から車で約35kmの場所にあるパートゥン温泉は、自然に囲まれた場所にあります。公営の施設と個人経営の施設があり、個人経営の施設は現在日本人オーナーが経営しています。施設には、池や噴水のように湧き出る温泉水があり、足湯や温泉卵作りが楽しめます。浴室は、四角形でかけ流しの純日本風仕様の浴槽が特徴的で、高温でツルツル感がある弱アルカリ性の温泉が楽しめます。入浴料は1人100バーツで、貸しタオルは別途20バーツです。事前に休業日を電話で確認することが必要です。
４，タイでの免許証の期限切れ・手続き
オートバイの免許証の期限が切れていたことに気づき、急いで手続きをすることになった人が、新型コロナの影響で変更された手続きを紹介している。インターネットで取得した運転講習、クリニックで受けた医師の診断書、チェンライイミグレーションで取得した住民票、そしてパスポートのコピーを用意し、免許センターの受付で受ける信号機のテストと300バーツの支払い、写真撮影を経て、免許証を手に入れることができたとのこと。手続きが思ったより簡単にできたとの感想も述べられている。
５，発酵食品の魅力
発酵食品には、免疫細胞を活性化して強くする働きがある有用菌が豊富に含まれています。また、微生物の働きによって成分の栄養素がスムーズに吸収され、腸内環境を整えることで免疫力をアップする効果が期待できます。納豆、味噌、醤油、キムチ、ぬか漬け、サラミ、鰹節、ヨーグルト、チーズ、酢、甘酒などが代表的な発酵食品です。このような食品を摂取することで、風邪の予防や腸の調子の改善につながるとされています。また、現在の新型コロナウイルス対策としても、免疫力を高めるために発酵食品を摂取することが有効であると考えられています。